- incedo
- incēdo, ĕre, incessi, incessum
- intr. et qqf. tr.
[st2]1 [-] s’avancer, marcher (posément, avec dignité), marcher vers, aller, s'avancer; entrer dans, s'emparer.
[st2]2 [-] s'avancer contre, marcher contre.
[st2]3 [-] survenir, venir à l'esprit.
- incedere magnifice, Sall. : marcher la tête haute.
- agmen incedere coepit, Liv. : l'armée se mit en marche.
- incedo per ignes, Hor. : je marche sur des charbons ardents.
- timor aliquem incessit : la crainte s’empara de qqn.
- magnus omnium incessit timor animis : [une grande crainte pénétra dans les esprit de tous] = tout le monde fut pénétré d'une grande crainte.
- timor patres incessit ne civitatem sine imperio vis aliqua externa adoriretur, Liv. 1, 17, 4 : la crainte gagna les sénateurs qui avaient peur qu'une puissance extérieure n'attaquât l'Etat privé de gouvernement.
* * *incēdo, ĕre, incessi, incessum - intr. et qqf. tr. [st2]1 [-] s’avancer, marcher (posément, avec dignité), marcher vers, aller, s'avancer; entrer dans, s'emparer. [st2]2 [-] s'avancer contre, marcher contre. [st2]3 [-] survenir, venir à l'esprit. - incedere magnifice, Sall. : marcher la tête haute. - agmen incedere coepit, Liv. : l'armée se mit en marche. - incedo per ignes, Hor. : je marche sur des charbons ardents. - timor aliquem incessit : la crainte s’empara de qqn. - magnus omnium incessit timor animis : [une grande crainte pénétra dans les esprit de tous] = tout le monde fut pénétré d'une grande crainte. - timor patres incessit ne civitatem sine imperio vis aliqua externa adoriretur, Liv. 1, 17, 4 : la crainte gagna les sénateurs qui avaient peur qu'une puissance extérieure n'attaquât l'Etat privé de gouvernement.* * *Incedo, incedis, penult. prod. incessi, incessum, incedere. Virgil. Se marcher, Marcher avec gravité.\Magnifice incedit. Liu. Il se marche pompeusement.\Incedere magnifice per ora hominum. Sallust. Se marcher pompeusement devant le monde, Faire ou trencher du raminagrobis.\Incedere. Plaut. Venir et approcher.\Incedere. Plaut. Cheminer, Aller.\Incedit pedes. Liu. Il va à pied.
Dictionarium latinogallicum. 1552.
